This 4-level apartment building by Jack Taylor Architects was built for a community housing provider and included 22 self-contained rooms.